ビードルのハーフダイムライブラリー
1896年10月27日発行。第1005号。年間購読料$2.50。ビードル・アンド・アダムズ社発行。ニューヨーク市ウィリアム通り92番地。価格5セント。第39巻。
第1章 大強盗事件

1

列車の停止
機関士と火夫が赤い旗を見て列車を停止させました。

2

強盗団の出現
線路上に岩が置かれ、両側にライフルを持った覆面の男たちが現れました。

3

強盗の開始
リーダーが「手を挙げろ、さもないと撃つぞ」と叫び、仲間たちが貨物車に向かいました。
強盗団の目的

キャッスルビル銀行の資金を狙う
強盗団は特定の目的を持っていました。キャッスルビル銀行の資金が列車に積まれていることを知っていたのです。

銀行の閉鎖情報
銀行は正午に業務を終了し、資金をサンフランシスコに移動させる予定でした。

ホアキン船長の計画
強盗団のリーダー、ホアキン船長はこの情報を事前に入手していました。
貨物車での攻防
1
メッセンジャーの抵抗
貨物車のメッセンジャーは扉を開けることを拒否し、通気口から発砲して1人を殺し、もう1人に怪我を負わせました。
2
ダイナマイトの使用
強盗団はダイナマイトを使用して扉を開けようとしました。
3
乗客の状況
他の強盗たちは乗客を制圧していましたが、乗客から金品を奪うことはしませんでした。
デッドウッド・ディックの登場
ディックの特徴
30歳くらいの男性で、鋭い黒い目と肩に垂れる黒髪が特徴的でした。口ひげを生やし、整った顔立ちの好男子でした。
ディックの行動
列車が止まると、ディックは2丁の銃を手に取り、他の乗客に備えるよう呼びかけました。しかし、覆面の強盗たちが現れると、他の乗客と同様に手を挙げました。
ディックの反撃

1

爆発音
貨物車のドアが爆破される音が聞こえました。

2

ディックの発砲
ディックは素早く2人の強盗を撃ち倒しました。

3

乗客への呼びかけ
ディックは他の乗客に協力を呼びかけ、強盗たちを追い払おうとしました。
ディックの単独行動

勇敢な挑戦
ディックは単独で車外に飛び出し、強盗たちに向かって発砲しました。

乗客の臆病さ
他の乗客たちは最初は声援を送りましたが、実際に行動を起こすことはありませんでした。

危険な状況
ディックは何度も命からがら銃弾をかわしながら、単独で戦い続けました。
ディックの挫折
乗客への非難
ディックは臆病な乗客たちを厳しく非難しました。彼らの協力があれば、強盗たちを捕まえられたはずだと主張しました。
乗客との口論
ある乗客がディックの行動を批判し、口論になりました。ディックはその乗客を殴り倒しました。
強盗団の成功

貨物車の略奪
強盗団は貨物車を爆破し、中の金庫を開けることに成功しました。

メッセンジャーの死
爆発によってメッセンジャーは死亡していました。

目的の達成
ホアキン船長は目的の現金を手に入れ、袋に詰めました。
ホアキン船長の新たな目標
デッドウッド・ディックへの関心
ホアキン船長は、自分の仲間を殺したデッドウッド・ディックに特別な関心を示しました。
ディックの正体
ホアキン船長は、ディックが有名な探偵デッドウッド・ディック・ジュニアであることを知っていました。
強盗団の撤退

1

列車の出発
ホアキン船長は機関士に列車を出発させるよう命じました。

2

強盗団の勝利
強盗団は列車が去っていくのを見送りながら勝利を祝いました。

3

山への逃走
強盗団は素早く馬に乗り、山へと逃げていきました。
ホアキン船長の思惑

大金の獲得
ホアキン船長は、これまでで最も大胆で成功した強盗を行ったと自負していました。

デッドウッド・ディックの捕獲
ホアキン船長にとって、デッドウッド・ディックを捕まえたことは大きな収穫でした。

安堵感
ホアキン船長は、長年恐れていた探偵を捕まえたことで安堵感を覚えました。
ディックとホアキン船長の対話
ホアキン船長の提案
ホアキン船長はディックに、自分たちの仲間になるよう提案しました。
ディックの反応
ディックはその提案を冷ややかに受け止め、ホアキン船長が本気ではないことを見抜いていました。
スザナの登場
スザナの外見
若い女性が明るいジャケットと短いスカート姿で現れ、ライフルを持っていました。
ホアキン船長との関係
スザナはホアキン船長の恋人であることが明らかになりました。
ディックの負傷

スザナの発砲
スザナがディックに向かって発砲し、彼の頭をかすめました。

ホアキン船長の驚き
ホアキン船長はスザナの行動に驚きを隠せませんでした。

ディックの状態
ディックは意識を失いましたが、致命傷ではありませんでした。
ホアキン船長の葛藤
ディックを殺そうとする
ホアキン船長はディックを殺そうとしましたが、スザナに止められました。
公平な戦いの約束
スザナは、ホアキン船長がディックに公平な戦いの機会を与えると約束したことを思い出させました。
ディックの意識回復

状況の把握
ディックは意識を取り戻し、状況を素早く理解しました。

ホアキン船長との対話
ディックとホアキン船長は、お互いの立場について話し合いました。

スザナの介入
スザナはホアキン船長に、ディックに公平な機会を与えるよう促しました。
ホアキン船長の決断
生存のチャンス
ホアキン船長はディックに生存のチャンスを与えることを決めました。
豆引きの提案
白と黒の豆を袋に入れ、ディックに1つ引かせることを提案しました。白なら生き、黒なら死ぬというものでした。
ディックの反応

冷静な態度
ディックは冷静に提案を受け入れました。

自由への疑問
白い豆を引いた場合の自由について尋ねました。

10日間の拘束
ホアキン船長は、白い豆を引いても10日間は拘束すると説明しました。
ディックの監禁
部屋への監禁
ディックは小さな部屋に監禁されました。手錠をかけられたままでした。
老黒人女性の世話
サルという名の老黒人女性が、ディックの傷の手当てをしました。
ディックの脱出計画

手錠の解除
ディックは隠し持っていた鍵で手錠を外しました。

窓からの脱出
小さな窓から体を押し出し、外に出ることに成功しました。

静かな行動
音を立てないよう細心の注意を払いながら移動しました。
宝の奪還

1

峰への到着
ディックは宝が隠されている小さな峰に到着しました。

2

岩の移動
大きな岩を動かし、隠し場所を開けました。

3

宝の回収
お金の入った袋を取り出しました。
追っ手の接近

声の接近
ディックは近づいてくる声を聞きました。

逃げる準備
峰から降りる準備をしました。

発見される
ホアキン船長たちに発見され、銃撃を受けました。
ディックの窮地
ディックは死の罠に陥ってしまいました。崖の上で逃げ場がなく、下からは銃撃を受けています。
ディックの機転

崖からの脱出
ディックは崖を降りる方法を見つけました。

暗闇を利用
夜の闇を利用して、追っ手から逃れようとしました。

宝を持って逃走
お金の入った袋を持ちながら、素早く移動しました。
追跡劇の開始
ホアキン船長の怒り
ホアキン船長は、ディックの脱出と宝の奪還に激怒しました。
追跡の開始
強盗団は手分けして、ディックを追跡し始めました。
ディックの逃走

1

山道の下降
ディックは危険な山道を素早く下っていきました。

2

追っ手との距離
追っ手との距離を保とうと努めました。

3

隠れ場所の探索
一時的な隠れ場所を探しながら移動しました。
スザナの葛藤
ホアキン船長への忠誠
スザナはホアキン船長を助けたいと思う一方で、ディックに対して同情心を抱いていました。
正義感との戦い
自分の行動の正当性について悩んでいました。
ディックの戦略

追跡を振り切る
ディックは追跡を振り切るためのさまざまな策を考えました。

宝の隠匿
お金を安全に隠す場所を探しました。

援助を求める計画
近くの町で援助を求める方法を考えました。
ホアキン船長の焦り
時間との戦い
ホアキン船長は、夜明け前にディックを捕まえなければならないと焦っていました。
部下への厳命
部下たちに、どんな手段を使ってもディックを捕まえるよう命じました。
ディックの危機一髪

1

追っ手との遭遇
ディックは、あと少しで追っ手に見つかりそうになりました。

2

咄嗟の判断
危険を感じ取り、素早く隠れました。

3

緊迫の瞬間
追っ手がすぐそばを通り過ぎていきました。
スザナの決断

良心の呵責
スザナは、自分の行動に対する罪悪感に苛まれていました。

ディックを助ける決意
ディックを密かに助けることを決意しました。

行動開始
ホアキン船長に気づかれないよう、こっそりと行動を起こしました。
ディックの新たな危機
崖っぷちの状況
ディックは、逃げ場のない崖っぷちに追い詰められました。
決死の覚悟
捕まるか、危険な跳躍をするかの選択を迫られました。
スザナの介入

1

ディックの発見
スザナはディックを見つけました。

2

援助の申し出
ディックを助けたいと申し出ました。

3

信頼の問題
ディックはスザナを信じるべきか迷いました。
ホアキン船長の怒り

スザナの裏切り
ホアキン船長は、スザナの行動を知って激怒しました。

復讐心
ディックとスザナの両方に復讐を誓いました。

全力の追跡
残りの部下を集め、全力で2人を追跡し始めました。
ディックとスザナの協力
信頼関係の構築
ディックはスザナの誠意を感じ、彼女を信頼することにしました。
脱出計画の立案
2人は協力して、ホアキン船長から逃れるための計画を立てました。
追跡の激化

1

追っ手の接近
ホアキン船長と残りの強盗たちが、ディックとスザナに迫ってきました。

2

緊迫した逃走
2人は危険な山道を必死に逃げ続けました。

3

銃撃戦
追っ手との間で銃撃戦が始まりました。
宝の行方

隠し場所の決定
ディックは宝を一時的に隠す場所を見つけました。

マップの作成
後で回収できるよう、隠し場所の地図を作りました。

スザナとの約束
スザナに、宝の正当な所有者に返還することを約束しました。
ホアキン船長の策略
罠の設置
ホアキン船長は、ディックとスザナを捕まえるための罠を仕掛けました。
部下への指示
部下たちに、2人を生きたまま捕まえるよう指示しました。
危険な渓谷

険しい地形
ディックとスザナは、危険な渓谷に差し掛かりました。

橋の発見
渓谷を渡るための古い吊り橋を見つけました。

渡るか迂回するか
橋を渡るリスクと迂回するリスクを比較検討しました。
スザナの過去
悲しい経緯
スザナは、ホアキン船長と出会うまでの悲しい過去をディックに打ち明けました。
改心の決意
過去の過ちを償い、新しい人生を始めたいという思いを語りました。
橋の渡河

1

渡河の開始
ディックとスザナは、慎重に吊り橋を渡り始めました。

2

橋の揺れ
強風で橋が激しく揺れ、2人は必死にしがみつきました。

3

追っ手の接近
橋の途中で、追っ手が迫ってくるのを発見しました。
ホアキン船長の最後の賭け

橋の切断
ホアキン船長は、ディックたちが渡っている橋を切断しようとしました。

部下との対立
スザナを危険にさらすことに、一部の部下が反対しました。

決断の瞬間
ホアキン船長は、愛か復讐かの選択を迫られました。
危機一髪の救出

1

橋の崩壊
吊り橋が崩壊し始め、ディックとスザナは落下の危機に瀕しました。

2

ディックの機転
ディックは咄嗟の判断で、スザナを安全な場所に押し出しました。

3

命がけの跳躍
ディック自身も、最後の力を振り絞って崖に飛び移りました。
結末

ホアキン船長の逮捕
ホアキン船長と残りの強盗たちは、到着した保安官たちに逮捕されました。

宝の返還
ディックは約束通り、奪われた宝を正当な所有者に返還しました。

新たな出発
スザナは過去の罪を償う決意をし、ディックは彼女の更生を支援することを約束しました。